자유NKorea's only voice of freedom
#스포츠

ホームラン王パク・ビョンホ、引退を発表…20年のプロ生活に幕

류근웅 기자· 2025/11/4 16:02:12

プロ野球ホームラン王のパク・ビョンホが、20年のプロ選手生活を終え、引退を発表し、野球界を去る。KBOリーグを代表する看板打者として、数多くのホームランと記録を残した彼の突然の引退の知らせに、ファンは残念さを隠せないでいる。

サムスン・ライオンズ球団は11月3日、公式報道資料を通じてパク・ビョンホの引退決定を公式発表した。球団側は「パク・ビョンホ選手が最近、球団に引退の意思を伝えてきた」と、突然の引退の知らせを伝えた。

パク・ビョンホは球団を通じて引退の感想を述べた。彼は「プロ野球選手として20年間、ファンの皆様からのあふれる愛を受けた。これまで指導してくださったすべての監督とコーチ、そして同僚選手たちに心から感謝する」と伝えた。

続いてパク・ビョンホは「ファンの応援のおかげで、つらい時間も乗り越えることができた」と、ファンに感謝の気持ちを表した。彼は「これからも韓国野球を応援し、新しい人生をスタートさせたい」と付け加えた。

パク・ビョンホはKBOリーグ史上最高のホームラン打者の一人として数えられる。2005年にLGツインズに入団し、プロ選手生活を始めた彼は、その後ネクセン・ヒーローズ(現キウム・ヒーローズ)を経て、2022年シーズン終了後FA(自由契約選手)資格を取得し、kt wizと3年総額30億ウォンで契約を締結した。

2024年シーズン序盤には、サムスン・ライオンズのオ・ジェイルとトレードされ、チームを移籍した。突然のトレード後、彼はサムスン・ライオンズのユニフォームを着て選手生活の最後を飾ることになった。

パク・ビョンホは2016年にミネソタ・ツインズと契約し、メジャーリーグに進出、2年間活躍した。メジャーリーグでは期待されたほどの成績を上げられなかったが、KBOリーグ復帰後も着実な活躍を続けた。

2018年の国内復帰後、彼は2018年に43本、2019年に33本のホームランを記録し、健在ぶりをアピールし、2022年にも35本のホームランを放ち、衰えぬ技量を披露した。KBOリーグ復帰後も彼は、依然としてリーグトップクラスの打者であることを証明した。

2025年シーズンには77試合に出場し、打率0.199、15本塁打、33打点を記録した。かつてほどの破壊力は見せられなかったが、彼は依然としてチームに必要な存在だった。

パク・ビョンホはKBOリーグ通算1767試合に出場し、打率0.272、418本塁打、1244打点を記録し、KBOリーグの歴史に大きな足跡を残した。彼の記録はKBOリーグの歴史に長く残るだろう。

パク・ビョンホはKBOリーグでホームラン王を6度獲得した。また、ゴールデングラブ賞も6度受賞し、KBOリーグを代表する看板打者としての地位を確立した。彼のホームラン生産能力はKBOリーグ史上最高レベルと評価され、数多くのファンに深い印象を与えた。

一方、サムスン・ライオンズはパク・ビョンホの引退に加え、チーム再編のための動きを見せている。パク・ジンマン監督はサムスンと2+1年最大総額23億ウォンで再契約し、チームを引き続き率いることになった。パク・ジンマン監督は、チームの未来のための変化を予告した。

サムスンは先立って2025年10月28日、投手ソン・ウンボム、内野手カン・ハンウル、オ・ヒョンソク、外野手キム・テグン、チュ・ハンウルなど5人の選手に再契約不可を通告した。チームの変化のための不可避な選択だった。

ソン・ウンボムは2003年にSKワイバーンズ1次指名でプロに入門、694試合に登板し、88勝95敗27セーブ59ホールド、平均自責点4.55を記録した。長期間プロの舞台で活躍したベテラン投手だった。

カン・ハンウルは2014年にKIAタイガースでデビュー、2017年FAチェ・ヒョンウの補償選手としてサムスンに移籍した。カン・ハンウルは通算847試合で打率.266、2本塁打、43盗塁、159打点を記録した。それなりの活躍を見せた選手だった。

カン・ハンウルは2024シーズンFAを申請し、サムスンと契約条件1+1年最大3億ウォンで契約した。しかし、1年でチームを去ることになった。

イム・チャンミン(40)も同じ日の11月3日に引退を発表した。イム・チャンミンは2008年ヒョンデ・ユニコーンズ2次2ラウンド11順位でプロデビュー、ヒーローズ(ネクセン)、NCダイノス、斗山ベアーズ、キウムを経てサムスン・ライオンズにFA契約で入団した。

イム・チャンミンは2024年2勝1敗28ホールド1セーブ平均自責点3.78を記録した。彼の通算成績は563試合登板、30勝123セーブ87ホールド、平均自責点3.78だ。ベテランブルペン投手として黙々と自分の役割を遂行した。

サムスン・ライオンズはパク・ビョンホとイム・チャンミンという2人のベテラン選手の引退とともに、若手選手の育成を通じてチームの未来を準備していく計画だ。チームの世代交代のための重要な時点だ。

球団関係者は「ベテラン選手の献身に感謝し、若手選手がより成長できるよう支援を惜しまない」と述べた。サムスン・ライオンズは若手選手を中心に新たな飛躍を準備する予定だ。

관련 기사

AliExpress